2PM interview with thai magazine “OHO” Part 2

Hoi: Do you need mother’s consent if you’re going to have a girlfriend, Khun?
Khun: My mom is fine with it.

Hoi: But she’s now looking serious. How about you, Taecyeon?
Taec: Anyone that I like the most.

Hoi: Inclusive answer. So who is the one you like?
Taec: It changes every day.

Hoi: How about this girl (I take out a photo of an actress called Ploy). Can she be that one?
Taec: We met her last time we came to Thailand.

Hoi: Not only this I also have a message from her to Taecyeon (As I’m reading to him and he’s all ears listening to it, I see Chansung’s hands reaching out. I think he’s going to take Ploy’s photo for sure but I’m wrong. His hands moves pass it and stop at bamboos. He’s so adorable, having no interest in girls but toys instead. He’s really a boy!) Can she make an appearance in you MV?
Taec: Have to ask Khun first.
Khun: Why ask me???
Taec: Then, it’s ok.
Khun: Ploy nuna is really beautiful.

Hoi: Yeah, she is but seems like your friends now enjoy eating the most (They’re busy with eating. Esp, Chansung, the youngest, he won’t stop chewing. And the others? See it yourself!) Next question, Jaebeom, do you want to have double eyslids? (everyone is laughing but not for jaebom)
Jaebeom: Nope, don’t think it goes well with me (opens his eyes widely)

Hoi: You’re already good with what you have. Besides eyes, I heard that you have nice abs. Any advices?
Jaebeom: You have to work out and do sit-ups often.

Hoi: I did do sit-ups but this all I have. Wooyoung, you really have a fair skin, ever had zits?
Wooyoung: Yes, I had.

Hoi: How do you take care of it then?
Wooyoung: Frequently wash my face.

Hoi: I wash my face 10 times a day, still dark skin I have.
Wooyoung : (laughing his head off)

Hoi: And Chansung, why do you like kissing members’ cheeks? I also have evidence here (show it to him. After seeing it, he says )
Chansung: I wasn’t kissing him. I just talked to Khun and he just turned to me. (who are you trying to fool!? You were really going to kiss him!!!! Aigooo…you like kissing members, you like skinships!!! Do you want nuna to capture it for you huh? huh?)

Hoi: It was so close that I thought you were filming love scene.
Chansung: Yeah, it was love scene.

Hoi: Well, then, want to have a love scene with me? (Chansung’s got taken aback and just gives me a smirk instead of replying…scared, don’t you?) Will you guys come back again?
Khun: Yes, we’ll come back…to film “Saranae (hidden camera show)” are you filming us now? (what a curious boy!..ok, if you say so..)

Hoi: I am. You see that black spot over there? That’s where we hid a camera (I point at a lamp. Now it’s time for chaos. They look at where I’m pointing, Junho even go to have a look at it) Last question, tell me honestly, with a look like me, can I join the team?
Taec: You can but you have to show us back tumblings.

Hoi: If I can do it, I’ll get to join the team then.
Khun: But you must do it backwards.

Hoi: Don’t challenge me, it’s a piece of cake (I kneel a bit and both jump and turn sideway. As expected, lots of boohoos followed by “!@@@#$$#@$%%(%)%@$%” which Khun translate to me)
Khun: They said that you got fired!

Hoi: Tell them that in thai language, we call this “nonsense (/rubbish)”

I'm sorry that I can't translate every single words it's so longgggg but it's worth translating anyways^^