[Trans] 2PM in Seventeen Magazine Thailand
For scan of the magazine pls visit 2pm-online.com click on the small pic and it will take you too Gallery
17: How do you handle your life as superstars now?
- Jaebeom: Actually, our life now is not much different from our life before. In the past, we practiced, practiced, and spent the day practicing. Now, we still practice all day but we just have to go dress up and have our make-up done for media and TV programs.
- Nichkhun: We have more fans.
- Taecyeon: We still live the way we used to live, nothing changed. (Even your personal life?) We didn’t have personal life back then (laughs). We just practiced like Jaebeom said.
17: How many hours a day do you practice? How many hours do you work? We heard that you work so hard. How hard can that be?
- Jaebeom: Normally our schedule is really tight, and we get to practicing after we finish all the scheduled events, which is usually late at night, around midnight. We practice for about 2-3 hours and knock off at around 3am or 4am in the morning.
- Taecyeon: If we have special choreographing like acrobatics, it takes more time to practice.
How the boys...er...fart?
On star golden bell, the 2boys will reveal it.
Taecyeon said that Junho and Jaebeom were a type of let it out quietly and watch how the wind blowed (trying to read pple' minds)
so Junho shot back that Taecyeon's fart could cause an earthquake. If they were playing games, his fart (at the degree of) could rock a table!
oops! I'm sorry last time i thought Junho was talking about Chansung lol
So your last name is Bang (fart) too, Taec? lol
2PM Schedule Aug 10 - Aug 17
August 10, Mon
[Radio] KBS Maybee’s Volume up Radio 08:00 pm – Junsu Jaebeom
[Recording] SBS Star King - Khun Wooyoung
[Recording] SBS Drama called "Style" filming
August 11, Tue
[Broadcast] Mnet Wild Bunny 06:00 pm
[Radio] SBS-Radio Ten Ten Club 10:00 pm – Junho Chansung (Bora!!!!!!!)
[Recording] MBC Sunday Sunday Night "Nodaji" segment - Jaebeom
[ETC] Meeting with 10 lucky teenagers at JYP
August 12, Wed
SBS-Radio Song Eunee Shin Bong Seon DongDong Radio 08:00 pm – Wooyoung (On air or recordning is unknown)
[Recording] KBS Music Bank Special
August 13, Thu
[Radio] MBC PKL Starry Night Radio 10.05-12.00 pm – Randomly
August 14, Fri
[Event] Tongdo Fantasia Amusement Park at Yangsan
090808 Chansung in Quiz that changes the world
[Pic] About this pic...
Brougth to my attention by 2pmlover^^
Original posted by 2pm Gallery
I collected anything i can from what fans said:
-Jyp family members went rafting for their workshop, probably yesterday
-Jay in Seattle, Junsu in Daegu, Junho was hurt (and another fan said it was his waist that hurt) so he stayed at pension.

2PM interview with thai magazine “OHO” Part 2
Khun: My mom is fine with it.
Hoi: But she’s now looking serious. How about you, Taecyeon?
Taec: Anyone that I like the most.
Hoi: Inclusive answer. So who is the one you like?
Taec: It changes every day.
Hoi: How about this girl (I take out a photo of an actress called Ploy). Can she be that one?
Taec: We met her last time we came to Thailand.
Hoi: Not only this I also have a message from her to Taecyeon (As I’m reading to him and he’s all ears listening to it, I see Chansung’s hands reaching out. I think he’s going to take Ploy’s photo for sure but I’m wrong. His hands moves pass it and stop at bamboos. He’s so adorable, having no interest in girls but toys instead. He’s really a boy!) Can she make an appearance in you MV?
Taec: Have to ask Khun first.
Khun: Why ask me???
Taec: Then, it’s ok.
Khun: Ploy nuna is really beautiful.
Hoi: Yeah, she is but seems like your friends now enjoy eating the most (They’re busy with eating. Esp, Chansung, the youngest, he won’t stop chewing. And the others? See it yourself!) Next question, Jaebeom, do you want to have double eyslids? (everyone is laughing but not for jaebom)
Jaebeom: Nope, don’t think it goes well with me (opens his eyes widely)
Hoi: You’re already good with what you have. Besides eyes, I heard that you have nice abs. Any advices?
Jaebeom: You have to work out and do sit-ups often.
Hoi: I did do sit-ups but this all I have. Wooyoung, you really have a fair skin, ever had zits?
Wooyoung: Yes, I had.
Hoi: How do you take care of it then?
Wooyoung: Frequently wash my face.
Hoi: I wash my face 10 times a day, still dark skin I have.
Wooyoung : (laughing his head off)
Hoi: And Chansung, why do you like kissing members’ cheeks? I also have evidence here (show it to him. After seeing it, he says )
Chansung: I wasn’t kissing him. I just talked to Khun and he just turned to me. (who are you trying to fool!? You were really going to kiss him!!!! Aigooo…you like kissing members, you like skinships!!! Do you want nuna to capture it for you huh? huh?)
Hoi: It was so close that I thought you were filming love scene.
Chansung: Yeah, it was love scene.
Hoi: Well, then, want to have a love scene with me? (Chansung’s got taken aback and just gives me a smirk instead of replying…scared, don’t you?) Will you guys come back again?
Khun: Yes, we’ll come back…to film “Saranae (hidden camera show)” are you filming us now? (what a curious boy!..ok, if you say so..)
Hoi: I am. You see that black spot over there? That’s where we hid a camera (I point at a lamp. Now it’s time for chaos. They look at where I’m pointing, Junho even go to have a look at it) Last question, tell me honestly, with a look like me, can I join the team?
Taec: You can but you have to show us back tumblings.
Hoi: If I can do it, I’ll get to join the team then.
Khun: But you must do it backwards.
Hoi: Don’t challenge me, it’s a piece of cake (I kneel a bit and both jump and turn sideway. As expected, lots of boohoos followed by “!@@@#$$#@$%%(%)%@$%” which Khun translate to me)
Khun: They said that you got fired!
Hoi: Tell them that in thai language, we call this “nonsense (/rubbish)”
I'm sorry that I can't translate every single words it's so longgggg but it's worth translating anyways^^
2PM interview with thai magazine “OHO” Part 1
The interviewer, Hoi, is a funny guy so whatever he says in this interview pls don’t be misunderstood. Because this interview is quite different so I want you guys to know^^
Hoi: I quickly introduce myself, my name is Hoi (Junsu tries to pronounce it but why it comes out so weird?)
Junsu: Hoiiii (means “hanging”)
Hoi: Not Hoiiii but Hoi, it means “shell” ok? (while the other members are trying real hard to pronounce my name, Wooyoung and Junho walks in with doing “sawassdee krab”. Followed by Jaebeom and Khun)
Hoi: I’ll tell you again that we’ll do this interview comfortably. Relaxxxx, you guys look tried, do you?
Taec: No, we’re not.
Hoi: Really? (look at his face again) but you look extremely tired. I saw you take a nap a while ago.
Khun: Actually, he can sleep all the time since he exhausts all his energy.
Hoi: And what about you, Junsu? Are you sick? Why are you covering your mouth with cloth all the time?
Junsu: No, it’s a fashion. I cover my chin.
Hoi: Why chin? Is it not pretty? (I’m wondering)
Khun: It’s beautiful.
Hoi: If so, could I have a look? (Junsu takes it off…wow, what a sexy chin) Who’s the youngest?
Khun: This one (he points at Chansung. As soon as I see, my mouth is faster than my thought, I cry “Oh my God!!!!!” Upon hearing my exclamation, Khun bursts out laughing.)
Hoi: Why are you laughing?
Khun: Everyone is like that when they know.
Hoi: Aii..he’s the youngest with this height. Anyways, Chansung, let’s compare our heights (I’m as tall as his chin!!!! Are you human or a light pole???) Have you gone anywhere other than working?
Khun: Well, we just got back from Pattaya.
Junho: We had swum in the swimming pool.
Hoi: How about it? Is it salt?
Junho: Not at all, it’s yummy (I’m lost by his answer..do singers drink water in the pool? If you think that this answer is weird, let’s hear next one) It tasted like watermelon juice (see everyone? After got confused with him..let’s move on)
Hoi: Is there a place you want to go in Thailand?
Khun: Pukhet. I just finished filming a commercial for Tourism Authority of Thailand in Pukhet and I told the others how beautiful it was so they all want to go.
Hoi: Do you like thai food?
Everybody: YESSSSSSSSS (in harmony)
Hoi: What is your fave dish?
Khun: Kra-prao-kai Kai-dao (stir-fried chicken with chilli and holy basil topped with fried egg)
Junho: Kao pad moo (pork fried rice)
Jaebeom: Kao pad (fried rice)
Taec: Tangmo pan aka watermelon juice (speak clearly)
Wooyoung: Padthai
Chansung: Padthai (with thumps up!)
Hou: Having seen you guys eat only, fried rice, tangmo pan, padthai. Today I prepare thai desserts for you (Do you believe that they star at it w/o blinking? Esp, the tall youngest, Chansung. Seeing his twinkling eyes, I’m dying to tease him so I joke) This is for a look not eat. (After hearing my words, they all cry in disappointment. I think to myself “These boys are so cute”) I’m joking, you can eat it. First one is called “Ja Monggut” try saying its name..
Everybody: Ja Monggut. (in harmony again)
Hoi: Good. It’s a dessert in ancient times. It tastes good, try it (now Ja monggut is taking a tour in 2PM’s hands. Then Taecyeon says)
Taec: I’d like to try something else.
Hoi: As requested ( I pick up next one) this one is “Kai(egg) Dinosaur” there’s candies inside.
Khun: I used to eat it, yummy (and put it into his mouth)
Hoi: Another one, it’s called “Kanom nang led” good one too. (I give a basket of it to Khun) try it
Khun: You’re not recording “Sarane (hidden camera type of show)” are you?
Hoi: No. I’m here for interviewing you.
Khun: You must have hidden cameras somewhere.
Hoi: Absolutely not. I’m not only good-looking but also reliable.(means you can trust me)
Khun: For real?
Hoi: Yesss. Let’s continue, this question someone else asked me to ask you guys. Do you have girlfriends?
Everybody: We’re desperately longing for ones.
Hoi: If you want it that much, why don’t you get one? You’re so handsome.
Taec: Maybe we’re too busy. I work around the clock.
Khun: Some member(s) had one (s) but broke up already.
Hoi: What’s your type, Khun?
Khun: Names or types?
Hoi: Whatever..
Khun: Jessica Alba. I like someone who’s sexy and cute.
[Screencaps] Chansung with kids in Soft Hands Kind Heart Campaign
These screencaps have been captured for 4 vids haha, differrent channels, different angles!
1.The best of all........no any existing creatures are as beautiful and pure as children T_____T
2.When big kid meets real one..what will it be? it'll be 2 kids!
3.If nuna do this, will you sit down and talk to me? or will you call a police???

4.And if nuna do this to you, will you punch me???
4.Even with young girls, he's got two again! lol that'll make 3 kids in this picture ^^
5. She dumps him!!! She really dumps him!!! Nice job, girl ♥
6. Their eyes are so pretty T___T
7.One thing about Chansung and Junho being on the same side is that I don't have to look for them hehe...eyes not good -_-"


090804 Popularity beyond genders, there’s one fan boy in every 2-3 fan girls
Source:Newsen
Popularity beyond genders, there’s one fan boy in every 2-3 fan girls.
7 males group 2PM will have a special meeting with teenagers.
Breaking the existing image of idol as a character from girls' comics, 2PM rocks nuna fans’ hearts with ‘Beasts Idols’ charm now they now try to capture teenagers’ ones.
2PM members will turn themselves into guides and take young boys and girls on tour at JYP center for their vacation season on this coming 11.
There’ll be 10 lucky persons who will be able to attend this special meeting. This activity is a joint program of JYP entertainment and Inet School. Without any particular publicity, this has received numerous responses from teenagers.
Contrary to the expectation of schoolgirls’ overwhelming responses, 1 out of 2.3 schoolgirls is a schoolboy, which means the popularity of 2PM has increased beyond genders.
Lucky winners will get a chance to tour around JYP center under the guidance of 2PM and to learn dancing and singing from the members. There’ll also be times for an audition simulation and a talk with members at the same time.
2 PM made a debut with ’10 out of 10’ last year and came back again with 2 big hits; Again and again, I hate you. Now they’re rising in another path of this industry; variety shows, MCs and DJs.
Their huge popularity is not only in Korea but also overseas such as Thailand etc., they’re now sailing for the best male idol group.
p/s let alone the luck, I'm not even qualified!!!
-------------------------------------------------------------------------------------
What is the reason that people are now crazy for them this much?
because they're this..
Picture source: Mnet.com
2PM Schedule August 4 - August 9
Latest update: Aug, 5
August 4
[Broadcast] Mnet Wild Bunny 06:00 pm
[Radio] SBS-Radio Song Eunee Shin Bong Seon DongDong Radio 08:00 pm – Wooyoung (Bora)
[Radio] SBS-Radio Ten Ten Club 10:00 pm – Junho
August 8
[Broadcast] MBC Introducing stars' friends 05:15 - Chansung
[Broadcast] MBC Infinite Chanllenge 06:30* pm - Junho Jaebeom preview thanx for the link 2pmlover
[Boradcast] SBS Star King 06:30 pm
[Tentative] KBS2 I've got an uncle 06:30 pm - Jaebeom (+Chansung?)
[Confirmed] MBC Quiz that changes the world 09:45 pm- Chansung Wooyoung
*according to the MBC Tv listing for this coming saturday here, it says that "infinite challenge" will be broadcast at 6.30..is it always broadcast at this time? haven't watched quite a while
August 9
[Broadcast] SBS Inkigayo 04:10 pm – Taecyeon Wooyoung
[Broadcast] MBC Sunday Sunday Night (Health and Living Variety Segment) 05:20 pm
[Event] Young Power concert
090803 ISF is sentenced to death
MBC We Got Married will break free of “Sunday Sunday Night” and stand alone on Saturday at 5 p.m. It’ll replace Introducing stars’ friends, which has been broadcast since May, last year. Thus, MBC will work on new program as a replacement of We Got Married.
According to MBC, it said on August 3 that starting from 15, We Got Married will solely be moved to Saturday and broadcast before “Infinite Challenge”. Consequently this will put a stop to a one year and three months-running program, Introducing stars’ friends.
With an anticipation of high-rating, Saturday line-ups will be “Quiz that changes the world” “We Got Married” and “Infinite Challenge”
...but problem is...how am i going to watch it??? argggggg why saturday!? that new guy is weirdly funny.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
[My Ranting] What has ISF achieved?
- HanYui (Han Yoo EE) signed a contract with one of the leading management companies, SidusHQ. And she will debut as an actress.
- Yeah you got one day fans head spinned for nothing, congrats!
p/s...why would i care? i don't even watch! lol
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Chansung UFO Reply on July 31
Fan: Chansung don't you come to Hongdae today? Nuna is at Hongdae..(can't remember)
Chansung: what the.../meo yaㅋㅋㅋㅋ
Note: i don't know where this ufo reply is. I write it as much as I can remember. Hongdae is the place where the wild bunnies went on ep1-2.







